ترجمات نبضتغطية خاصة الحرب على إيرانتقارير
من كوبا إلى طهران… هل يتعلّم ترامب من حكمة كينيدي؟
ترامب يحتاج إلى قدر من الإبداع لحل أزمة إيران. والتوقف لمدة أسبوعين هو بداية جيدة.
تُذكّرنا أزمة إيران بقرار الرئيس كينيدي في التراجع عن مستشاريه المتشددين.
ففي لحظة حاسمة خلال أزمة الصواريخ الكوبية، عندما كان بعض كبار المسؤولين يحثّون الرئيس جون إف. كينيدي على قصف المواقع العسكرية السوفييتية في الجزيرة، قرر الرئيس التوقّف لتناول العشاء.
قال لمستشاريه، وفقًا لنص اجتماع مجموعة “إكزكوم” (Excomm) رفيعة المستوى بتاريخ 27 أكتوبر 1962:
“ليأخذ الجميع شيئًا يأكله، ثم نعود ونرى.”
وقد استغل كينيدي هذا الوقت لمناقشة استراتيجية غير تقليدية مع شقيقه، تلك الاستراتيجية التي أنهت الأزمة في نهاية المطاف، وجنّبت العالم كارثة نووية.
